Aktuelles - Novosti


+++ Sondersitzung am 23. März aufgrund hoher Nachfrage // Izvanredan sastanak 23. ožujka zbog velike potražnje +++

 

Hallo zusammen, 

 

zunächst möchten wir uns für die zahlreichen Nachrichten von Interessenten, die uns per Facebook, e-Mail oder auch per Telefon erreicht haben bedanken. Das freut uns wirklich sehr. 

Um nun allen Interessierten die Möglichkeit geben zu können sich zu engagieren, berufen wir eine Sondersitzung des Heimatvereins am 23.03.2019 um 17.00 Uhr im Kulturzentrum München Trudering (Seminarraum 1- erster Stock), Wasserburger Landstrasse 32 in 81825 München ein. Hier soll jeder die Möglichkeit erhalten seine Ideen vorzustellen sowie Aufgaben im Verein zu übernehmen. Jeder, der kommen möchte, ist herzlich willkommen, jedoch haben nur die Mitgleder ein Stimmrecht. Wer noch nicht Mitglied ist, kann gerne jederzeit den beigefügten Antrag zur Mitgliedschaft ausfüllen und uns zukommen lassen. 

Bitte habt Verständnis dafür, da nicht nur die kreative sondern auch die finanzielle Unterstützung einen wichtigen Grundstein für den Fortbestand des Heimatvereins darstellt. 

Wir freuen uns darauf 2019 viele neue, engagierte Mitglieder in unserem Verein begrüßen zu dürfen und so den Heimatverein Medjimurje gemeinsam nach vorne zu bringen.

Hierzu haben wir auch eine Veranstaltung hier auf Facebook angelegt, an der Ihr teilnehmen könnt, damit wir besser planen können. 

 

Mit freundlichen Grüßen 

Euer Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 

Pozdrav svima,

 

Prije svega, želimo vam zahvaliti na brojnim porukama zainteresiranih, koji su nas kontaktirali putem Facebooka, e-maila ili čak telefonom. Doista smo sretni zbog toga.

Da bi svima zainteresiranim pružili priliku da se uključe, pozivamo na poseban sastanak nase udruge 23.03.2019. u 17.00 sati u kulturni centar München Trudering (sala za seminare 1. kat), Wasserburger Landstrasse 32, 81825 München. Svatko ima priliku predstaviti svoje ideje i preuzeti zadatke u klubu. Svatko tko želi doći je dobrodošao, ali samo članovi imaju pravo glasa. Ako još niste član, slobodno ispunite priloženu prijavu za članstvo i pošaljite nam je.

Molim vas da razumijete, jer ne samo kreativna nego i financijska potpora važan je kamen temeljac za opstanak nase udruge.

Drago nam je što ćemo 2019. godine u našoj udrugi dočekati brojne nove članove.

Hierzu haben wir auch eine Veranstaltung auf Facebook angelegt, an der Ihr teilnehmen könnt, damit wir besser planen können.

 

Ljep pozdrav

Vas Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 

 

 


+++ Sondersitzung am 23. März aufgrund hoher Nachfrage /Posebni sastanak 23. ožujka zbog velike potražnje +++

 

Hallo zusammen, 

 

zunächst möchten wir uns für die zahlreichen Nachrichten von Interessenten, die uns per Facebook, e-Mail oder auch per Telefon erreicht haben bedanken. Das freut uns wirklich sehr. 

Um nun allen Interessierten die Möglichkeit geben zu können sich zu engagieren, berufen wir eine Sondersitzung des Heimatvereins am 23.03.2019 um 17.00 Uhr im Kulturzentrum München Trudering (Seminarraum 1- erster Stock), Wasserburger Landstrasse 23 in 81825 München ein. Hier soll jeder die Möglichkeit erhalten seine Ideen vorzustellen sowie Aufgaben im Verein zu übernehmen. Jeder, der kommen möchte, ist herzlich willkommen, jedoch haben nur die Mitgleder ein Stimmrecht. Wer noch nicht Mitglied ist, kann gerne jederzeit den beigefügten Antrag zur Mitgliedschaft ausfüllen und uns zukommen lassen. 

Bitte habt Verständnis dafür, da nicht nur die kreative sondern auch die finanzielle Unterstützung einen wichtigen Grundstein für den Fortbestand des Heimatvereins darstellt. 

Wir freuen uns darauf 2019 viele neue, engagierte Mitglieder in unserem Verein begrüßen zu dürfen und so den Heimatverein Medjimurje gemeinsam nach vorne zu bringen.

Hierzu haben wir auch eine Veranstaltung hier auf Facebook angelegt, an der Ihr teilnehmen könnt, damit wir besser planen können. 

 

Mit freundlichen Grüßen 

Euer Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 

Pozdrav svima,

 

Prije svega, želimo vam zahvaliti na brojnim porukama zainteresiranih, koji su nas kontaktirali putem Facebooka, e-maila ili čak telefonom. Doista smo sretni zbog toga.

Da bi svima zainteresiranim pružili priliku da se uključe, pozivamo na poseban sastanak nase udruge 23.03.2019. u 17.00 sati u kulturni centar München Trudering (sala za seminare 1. kat), Wasserburger Landstrasse 23, 81825 München. Svatko ima priliku predstaviti svoje ideje i preuzeti zadatke u klubu. Svatko tko želi doći je dobrodošao, ali samo članovi imaju pravo glasa. Ako još niste član, slobodno ispunite priloženu prijavu za članstvo i pošaljite nam je.

Molim vas da razumijete, jer ne samo kreativna nego i financijska potpora važan je kamen temeljac za opstanak nase udruge.

Drago nam je što ćemo 2019. godine u našoj udrugi dočekati brojne nove članove.

Hierzu haben wir auch eine Veranstaltung auf Facebook angelegt, an der Ihr teilnehmen könnt, damit wir besser planen können.

 

Ljep pozdrav

Vas Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 

 

 


+++ Neuigkeiten für das Jahr 2019 // Novosti u 2019 godine +++

 

Liebe Gäste des Heimatvereins Medjimurje München,

 

wie bereits des Öfteren mitgeteilt, wurden im Laufe der Zeit die aktiven Mitglieder unseres Vereins immer weniger. Nun sind wir an einem Punkt angekommen, an dem wir euch mitteilen müssen, dass es dieses Jahr leider keine „Medjimurska Festa“ geben wird. Aufgrund fehlender personeller Unterstützung sind wir aktuell leider nicht in der Lage die Organisation der Feste zu realisieren. 

 

Wir hoffen uns bald wieder über eine stärkere Beteiligung freuen zu können, um so die Feste ab 2020 wieder gemeinsam veranstalten zu können.

 

Mit freundlichen Grüßen 

Euer Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 

Postovani gosti nase Udruge Heimatverein Medjimurje München,

 

Kao sto vam je vec cesce spomenuto, aktivni clanovi nase udruge postaju sve manji i manji. 
Sada smo stigli do trenutka u kojem vam moramo reci da nazalost nece biti "Medimurske Feste" ove godine. Zbog nedostatka osobne podrske, nazalost trenutno nismo u mogucnosti realizirati organizaciju svecanosti.

 

Nadamo se da cemo se uskoro moci radovati s vecim sudjelovanjem kako bismo mogli odrzati medjimursku festu ponovno od 2020 nadalje.

 

Ljep pozdrav

Vas Heimatverein Medjimurje e.V.

 

 


Liebe Mitglieder des Heimatvereins Medjimurje München, 

 

 

In Liebe und Dankbarkeit haben wir Anfang des Jahres Abschied genommen von Herrn Andrija Kis. Er war eines der ersten Gründungsmitglieder dieses Vereins und hat diesen durch sein Engagement sehr bereichert.

 

 

Postovani clanovi nase Udruge Heimatverein Medimurje München,

 

u ljubavi i zahvalnosti na pocetkom ove godine smo se oprostili od gospodina Andrije Kiša. Bio je jedan od prvih osnivaca te udruge i uvelike ga je obogatio svojom predanoscu.


+++ Medjimurska festa 01.12.2018 +++

 

Liebe Gäste der „Medjimurska Festa“,

 

 

dieses Jahr laden wir Euch zu einem ganz besonderen Anlass: Wir feiern unser 25. Jubiläum.

 Dieses Mal im Programm:

  • Die Folkoloregruppe "Fijolica" 
    (Link: Video)
  • Die Musikgruppe "Nocna smjena"
  • Hoher Besuch, Zupan Matija Posavec hat sich angekündigt
  • Überraschungen für unsere kleinen Gäste

 

Also seid dabei und lasst uns zusammen einen besonderen Abend feiern.

 

Bitte denkt daran:

Da wir keine Tischreservierungen annehmen und eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir euch rechtzeitig vor Ort zu sein. Garantie auf Plätze gibt es leider nicht! 

 

Viele Grüße und bis bald,

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V


+++ Nasa Festa od 03.02.2018 +++


+++ Medjimurska festa 03.02.2018 +++

 

Liebe Gäste der „Medjimurska Festa“,

 

wir wünschen euch einen guten Start ins neue Jahr! 

Zum Auftakt für 2018 geht es direkt am 03.02.2017 wieder los mit unserem Faschingsfest. Damit wollen wir an den Erfolg des Nikolaus-Festes im Dezember anknüpfen. 

 

 

Auch dieses Jahr wieder im Programm:

  • Musikbegleitung durch die Band „Vulkan“ extra angereist aus Cakovec/Kroatien 
  • Kinderprogramm für unsere kleinen Gäste
  • Siegerehrung für die drei besten Faschingsverkleidungen 
  • Ein unvergesslicher Auftritt der„Faschingsgilde Olching“ 

Also seid dabei und lasst uns zusammen einen besonderen Faschingsabend feiern. 

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen im Faschingskostüm.

 

Bitte denkt daran:

Da wir keine Tischreservierungen annehmen und eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir euch rechtzeitig vor Ort zu sein. Garantie auf Plätze gibt es leider nicht! 

 

Viele Grüße und bis bald,

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V

---------------------------------------------

Die Facebook-Veranstaltung findet ihr unter folgendem Link: 


+++ Nasa Festa od 02.12.2017 +++


+++ Medjimurska festa 02.12.2017 +++

Liebe Gäste der „Medjimurska Festa“,

 

zwei tolle Feste haben wir dieses Jahr schon gefeiert! Nun folgt das Dritte: 

Wir nehmen unser allseits bekanntes Nikolaus-Fest zum Anlass um mit euch das Jahr feierlich abzuschließen. 

 

Folgendes wird geboten sein:

  • Wieder zurück: Musikbegleitung durch die Band „Vulkan“ extra angereist aus Cakovec/Kroatien 
  • Nikolaus-Geschenke für unsere kleinen Gäste

Also seid dabei und lasst uns zusammen einen besonderen Nikolaus-Abend feiern. 

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen.

 

Bitte wie immer beachten:

Da wir keine Tischreservierungen annehmen und eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir euch rechtzeitig vor Ort zu sein. Garantie auf Plätze gibt es leider nicht! 

 

Viele Grüße und bis bald,

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V. 

---------------------------------------------

Die Facebook-Veranstaltung findet ihr unter folgendem Link:

https://www.facebook.com/events/1771196753180279/


+++ Nasa Festa od 13.05.2017 +++


+++ Medjimurska festa 13.05.2017 +++

 

Liebe Gäste der „Medjimurska Festa“,

 

was haben wir gefeiert am 18.02.2017! Die Faschingsgilde Olching bescherte uns einen unvergesslichen Abend dank Ihrem großartigen Auftritt. Viele bunt Kostmierte erfreuten sich der Festlichkeit und nahmen an unserer Tombola teil.

 

 

Am 13.05.2017 geht es wieder los. Wir freuen uns auf euer zahlreiches erscheinen zu unserem Fest, um mit euch gemeinsam in den Muttertag hinein zu feiern. 

 

Für musikalische Unterhaltung sorgt die Band "Nocna Smjena" aus Cakovec, Kroatien.

 

P.S.

Da wir keine Tischreservierungen annehmen und eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir euch rechtzeitig vor Ort zu sein. Garantie auf Plätze gibt es leider nicht! 

 

Viele Grüße,

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V. 


+++ Nasa Festa od 18.02.2017 +++


+++ Medjimurska festa 18.02.2017 +++

 

Liebe Gäste der „Medjimurska Festa“,

 

wow, das war ein hammer Abend am 03. Dezember! Die Band „Vulkan“ heizte den Saal ordentlich ein und Ihr habt gebührend das Tanzbein geschwungen. Der Nikolaus beschenke unsere Kleinen und die Vergabe des Tombola-Hauptgewinnes war ein echtes Highlight. Besser hätte es nicht laufen können.

Wir danken euch dafür! 

 

Als ob das nicht genug wäre, laden wir euch nun auch schon wieder zur nächsten Runde ein. 

Am Samstag, den 18.02.2017 wollen wir deshalb an diesen Erfolg anknüpfen und mit euch zusammen unser berüchtigtes Faschingsfest feiern. 


 

Folgendes wird geboten sein:

  • Musikbegleitung durch die Band „Vulkan“ extra angereist aus Cakovec/Kroatien 
  • Kinderprogramm für unsere kleinen Gäste
  • Siegerehrung für die drei besten Faschingsverkleidungen 
  • Ein unvergesslicher Auftritt der„Faschingsgilde Olching“ 

Also seid dabei und lasst uns zusammen einen besonderen Faschingsabend feiern. 

Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen im Faschingskostüm.

 

P.S.

Da wir keine Tischreservierungen annehmen und eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir euch rechtzeitig vor Ort zu sein. Garantie auf Plätze gibt es leider nicht! 

 

Viele Grüße und bis bald,

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V. 


+++ Neu bei Facebook  +++

 

Liebe Gäste unserer Homepage, 

 

seit Neuestem gibt es uns - den Heimatverein Medjimurje- auch auf Facebook.

Wir freuen uns auf euren Besuch unter:

 

https://www.facebook.com/medjimurjeEV/

 

Liebe Grüße, 

 

euer Heimatverein Medjimurje e. V. 


+++ Migrationsbeiratswahl am 22.01.2017 +++

 

Sehr verehrte Freunde und Mitglieder des Vereins, 

 

wie ihr bereits wisst, steht am 22.01.2017 die Wahl zum Migrationsbeirat an. Die Wahl ist für uns Kroaten überaus wichtig, denn damit haben wir die Möglichkeit unsere Interessen wie z.B. den Bau eines kroatischen Kulturzentrums in München zu verwirklichen. Daher wollen wir euch motivieren eure Stimme zu nutzen und zur Wahl zu gehen.

Kroatische Staatsbürger erhalten die Wahlunterlagen automatisch per Post.

Wahlberechtigte mit deutscher bzw. doppelter Staatsangehörigkeit müssen bis zum 06.01.2017 unter folgendem Link die Wahlunterlagen angefordert haben, um an der Wahl teilnehmen zu können. 

 

https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Wahlen-und-Abstimmungen/Migrationsbeiratswahl.html

 

Hierzu noch eine Mail vom derzeitigen kroatischen Mitglied im Migrationsberat, Franjo Barisic: 

 

Postovani,

 

Svi koji nemaju njemacko drzavljanstvo ce automatski dobiti obavijest do 2.1.2017 od Wahlamt München da smiju sudjelovat na izborima za Migrationsbeirat 22.1.2017 (Briefwahl ili na dan izbora na izbornim mjestima).

Svi koji imaju dvojno drzavljanstvo (njemacko i hrvatsko/bosansko i hercegovacko), nece dobit obavijest o izborima. Oni moraju na svoju inivijativu ispunit zahtijev da mogu sudjelovat na izborima.

Zahtijev se nalazi u privitku i mora do najkasnije 6.1.2017 biti dostavljen u Wahlamt, Ruppertstraße 19 - Zimmer 3110, osobno ili postom.

 

 



+++ 3 Veranstaltungen im Jahr 2017 +++

 

Sehr verehrte Freunde und Mitglieder unseres Vereins, 

 

Zunächst wollen wir euch für das große Interesse an unseren Events danken. Aufgrund der hohen Nachfrage möchten wir euch mitteilen, dass wir für das Jahr 2017 drei Tanzveranstaltungen geplant haben. 

Hierfür haben wir folgende Termine festgelegt:

 

18.02.2017

13.05.2017

02.12.2017

 

Mit freundlichen Grüßen,

Euer Heimatverein Medjimurje e. V. 


Rückblick:

Mitgliederversammlung vom 10.12.2016

 

Am 10.12.2016 fand unsere Mitgliederversammlung statt. Es wurde der Vorstand für die nächsten 2 Jahre gewählt.
Ein aktueller Überblick:

 

1. Vorsitzender                   Branko Kis (3.v.l.)

1. Stellvertreter           Josip Kovacic (2.v.r)

2. Stellvertreter           Mila Hatlak (2.v.l.)

Kassenführer                      Bojan Jambrovic (1.v.l.)

1. Kassenprüfer          Anita Zaja (n.a.)

2. Kassenprüfer          Monika Jambrovic (1.v.r.)

Schriftführer                       Jasenka Kis (3.v.r.) 



Rückblick:

Medjimurska Festa vom 03.12.2016

 

Für gute Stimmung sorgte die kroatische Band "Vulkan" aus Cakovec.

 

Der Nikolaus besuchte unser Fest und verteilte Süßigkeiten an die Kinder.

 

Es waren 250 Gäste anwesend, überwiegend Familien mit Kindern.  

 



 

Medjimurska festa 

03.12.2016 

 

Nun ist es wieder soweit, unsere Tanzveranstaltung „Medjimurska Festa“ startet in die nächste Runde.

 

Am 03.12.2016 laden wir Sie herzlich in unsere  Location im "Bürgersaal Fürstenried“ ein, um mit Ihnen ein besonderes Fest zu feiern. 

 

Für gute Unterhaltung sorgt die Musikgruppe "Vulkan Band", welche extra aus Kroatien anreist.

 

Für unsere kleinen Gäste gibt es zudem einige Überraschungen

 

 

Da wir eine hohe Anzahl an Gästen erwarten, bitten wir Sie rechtzeitig vor Ort zu sein!